タッキー＆翼 in Thailand Report No.4

アジア進出に意欲！タッキー＆翼、タイで初海外公演

　【バンコク２５日＝宇佐美彰彦】人気デュオ、タッキー＆翼が２４日夜、タイ・バンコクのインパクト・アリーナで、平成１４年９月にデビューして以来初となる海外公演を行った。１万人のファンを熱狂させた２人は「今後もアジア圏にどんどん出ていきたい」とアジア進出に意欲を見せた。滞在中には、孤児院やろうあ者施設など４カ所を訪問し、計２００万バーツ（約６００万円）を寄付。子供たちに夢を与える大役も果たした。

　バンコクの夜が、文字通り“熱タイ夜”となった。

　会場のインパクト・アリーナは１５万通の応募者の中から抽選で当たった１万人のファンで熱気ムンムンだ。地元の人気歌手２組のライブに続き、タッキー＆翼が登場すると一気にヒートアップ。アリーナ席にいた観客全員が、突然パイプ椅子の上に立って大歓声を飛ばす。熱狂ぶりで知られる台湾や香港のファンをも凌ぐフィーバーぶりだ。

　タイではアジア全域を網羅する香港の衛星放送局アジアプラスを通じ、「ジャニーズパワー」が放送されており、日本のアイドル雑誌も多数発売されていることもあり、ジャニーズ人気そのものが高い。だが、中でもタッキー＆翼の人気は図抜けている。

　２２日に到着した際には民放６社、新聞１５社、雑誌３０社で計１５０人の取材陣が駆けつけ、ファン５０００人が殺到。宿泊先のホテルにも中高生の女性ファンが“出待ち”するなど、さながら日本でのヨン様来日フィーバーを彷彿とさせる光景が繰り広げられた。

　そんな熱狂的なファンの声援を受け、滝沢秀明（２２）と今井翼（２２）はオープニングからエンジン全開。「夢物語」をタイ語の歌詞を交えたバージョンで披露すると、ファンは日本語の歌詞で大合唱のお返しだ。

　「トゥックコン　ポール　ヤン？」（みんな満足してる？）「ポム　ラック　トゥックコン　カップ」（みなさんを愛してます）」。タイ語でのあいさつに会場は大歓声。後輩のＫＡＴ－ＴＵＮやジャニーズＪｒ．の応援も受け、全２０曲を一気に歌い上げた。

　２人はデビュー前にタッキー＆翼として２００１年５月に台湾公演を行っているが、今回のタイ公演はデビュー後初の海外公演とあって、滝沢は「短い時間だったけど達成感があった。日本のファンに負けない熱気があるし、やみつきになります」と笑顔。今井も「タイならではの勢いを肌で感じた」と感激の表情をみせた。

　さらに、今後について滝沢は「言葉は通じなくても、音楽を通じて気持ちは近くなれる。日本だけでなくアジアに出ることを当たり前にしたい」とアジア進出を明言。今井も「日本はもちろんタイ、台湾などいろんなアジア圏でできれば」。２人がアジアへ羽ばたく日は近い。（サンケイスポーツ）

More detail from Yahoo Japan news....

タッキー＆翼 in Thailand Report No.3

タッキー＆翼タイで初の海外公演！　大成功

　【バンコク25日＝松田秀彦】滝沢秀明（22）と今井翼（22）のユニット、タッキー＆翼が24日夜、タイ・バンコク郊外で初の海外公演を大成功させた。CDが発売され、出演番組が放送されるなど、今最も有名な日本人だけに、公演には1万人以上のファンが殺到した。熱狂ぶりを肌で感じた2人は一夜明けたこの日、児童養護施設などを訪問して計約3600万円相当の義援金を寄付。ステージ外での交流も含め、今後もアジア圏で積極的に活動していくことを決意していた。
　タイの熱い反応は、予想を超えるものだった。公演ではタイの人気歌手2組が前座を務めた後、滝沢と今井が登場。それと同時に、ファンが一斉にイスの上に乗り始めた。「ノリがすごい」（今井）「最高の盛り上がりでした」（滝沢）と衝撃を受ける光景だった。
　驚きは続いた。「夢物語」など代表曲を披露すると、ファンも流ちょうな日本語で大合唱し始め「タイに来て本当によかったと思う」（滝沢）と感激させた。2人も曲間で「トゥックン　ポール　ヤン？　（みんな満足してる）」「ポム　チャ　キトゥ　トゥソコン　ユユ！　（みんなのことが大好き）」などと呼びかけ、計20曲を歌った。
　当地では、今最も知名度の高い日本人に数えられる。今井が02年、滝沢が03年に2度と、同国最大の音楽イベントなどに出席してきた。CDも日本と同時期に発売され、国外歌手としては史上初の数万枚の売り上げを記録。日本の出演番組も放送され、在住日本人ジャーナリストは「日本人歌手の中で1番人気と言ってもいい」と指摘した。
　22日の空港到着時には約5000人のファンが殺到。滞在先のホテル周辺もファンが取り巻く状況が終日続いた。公演前日には記者会見を行い、新聞、雑誌、テレビの取材も受けた。公演はタイ政府のバックアップを受け、同国の携帯電話会社が主催。応募総数15万人の中から選ばれた1万人が無料招待された。
　刺激を受けた2人は、アジア圏での活動を続けることを決意した。滝沢は「音楽を通した出会いを大事にしたい。もっと（アジアに）出なきゃいけないなと思いました」。今井も「いろんな国に行ってみたい」。本格的アジアツアーも視野に入れている。（日刊スポーツ）


More detail from Yahoo Japan news....

タッキー＆翼 in Thailand Report No.2

タッキー＆翼　アジア制覇だ　バンコクで初の海外公演「今後はほかの国も」熱くする！

　【バンコク（タイ）２５日＝土屋孝裕】滝沢秀明（２２）と今井翼（２２）のユニット、タッキー＆翼が２４日夜、バンコクのインパクト・アリーナでＣＤデビュー後初の海外公演を行った。ヒット曲「夢物語」などをタイ語バージョンで披露、「今後はアジアのほかの国でもどんどん公演をしたい」とアジア制覇を宣言した。また、２５日にはバンコクの孤児院などを訪問し、“あしながおじさん”としてタイの子供たちに計２００万バーツ（約６００万円）を寄付した。

　タッキーが「サバイディ・マイ？」（元気ですか）と呼びかけ、翼が「ポム・ラック・トゥッコン・カップ！」（みんな、愛してるよ）とタイ語で叫ぶ。その瞬間、約１万人の観客で埋め尽くされた会場に、地鳴りのような黄色い声援が響いた。

　０２年９月、アルバム「Ｈａｔａｃｈｉ」でＣＤデビューしてから、２人そろっての海外公演は初めて。とはいっても、翼が０２年３月に、タッキーも０３年の３、１０月にそれぞれタイの音楽祭に出演、２人の出演するテレビ番組がタイでも放送されていることから、知名度は十分。現地関係者によるとＣＤの売り上げを含め、ジャニーズ事務所所属タレントの中で一番の人気を誇るという。漢字のうちわが飛び交う会場、パイプいすの上に立ち上がり絶叫し、日本語の歌詞で合唱するファンの姿が、超人気ぶりを証明した。

　その期待に応えるように、海外を意識した演出も十分。全２０曲のステージでは番傘をクルクル回したり、アンコールではＫＡＴ―ＴＵＮ、ジャニーズＪｒ．らとともに全員がはっぴ姿で登場。さらに、ヒット曲「夢物語」と「ｅｐｉｌｏｇｕｅ」はサビの部分をタイ語で熱唱した。前回タイを訪れた際は「こんにちは」しか言えなかったという翼だが、タッキーとともに今回は１週間かけて練習。会場を一つにまとめあげた。

　日本に負けず劣らずの人気に翼は「来るごとにアツくなってる。いい経験になった」。タッキーも「音楽を通じて気持ちは一つになれる。ＣＤデビューして良かった」と満足そう。他のアジア各国でも人気は高く「もっともっと海外に出なきゃいけないって、ファンに背中を押された感じ。今後はアジアに出るのは当たり前にしたい」とアジア制覇に意欲十分だった。

◆孤児院に６００万円寄付

　公演から一夜明けた２５日、２人はバンコク市内２か所の孤児院を慰問。孤児院の運営費８年分に相当する計２００万バーツ（約６００万円）を寄付した。２３日には子供たちのためのムエタイ訓練所、ろうあ学校も訪問している。タイの子供たちと触れ合った２人は「このお金が１人でもたくさんの子供たちの役に立てばうれしい」と笑顔。事務所のジャニー喜多川社長は「スリランカ、フィリピンなどからも（訪問の）リクエストが来ている。今後はジャニーズ・ファンデーション（基金）といったものも考えている」とさらなる社会活動への構想を明かした。（スポーツ報知）

More detail from Yahoo Japan news....

タッキー＆翼 in Thailand Report No.1

タッキー＆翼がタイ公演

　アイドルデュオ「タッキー＆翼」が24日夜（日本時間同日深夜）、初の海外公演をタイ・バンコクのインパクトアリーナで行い、計20曲を熱唱した。興奮した約１万人のファンが異常な盛り上がりを見せる中、滝沢秀明（22）は「日本に負けない熱気。病みつきになりそう」と満足そうな笑顔を見せた。また25日は市内の孤児院などを訪れ、４カ所で計200万バーツ（約600万円）を寄付した。

　約15万人の応募の中から抽選で選ばれた約１万人のファン全員が、いすに上がってのオールスタンディング。頭が痛くなるほどの大歓声の中始まった１曲目「夢物語」を、歌い出しから日本語で大合唱。サビをタイ語で披露すると、興奮のあまりいすから転げ落ちるファンの姿もあった。特にステージ周辺は、座席を離れて押し寄せたファンで大混乱。後方に陣取った報道陣はファンに前方がふさがれ、いすの上に三脚を乗せて撮影するありさまだった。

　22日にバンコク国際空港に降り立った際も、約5000人が出迎える盛り上がり。２人や共演のＫＡＴ―ＴＵＮら、ジャニーズＪｒが乗る大型バスは、ファンの車に追いかけられカーチェイス状態。滞在先のホテルにまで多数のファンが押し寄せた。

　タイでは02年３月に今井翼（22）が、翌年３月に滝沢がパタヤ市内での音楽祭などに参加。ＣＤもデビューアルバムから日本とほぼ同時にリリースされており、数年前から高い認知度と絶大な人気を得ていた。現在放送中の「少年倶楽部」や「ジャニーズ・パワー」などの出演番組は、軒並み高視聴率を記録。現地の音楽関係者は「彼らの人気は日本のＳＭＡＰ以上なんです」と話した。

　今井も「タイならではの勢いを肌で感じました。ぼくらは幸せ者です」と感無量の表情。現地の孤児院やムエタイ学校などを慰問、ファンへの感謝の気持ちを表した２人は「今後も（タイでの公演を）続けていきたい」と口をそろえた。（スポーツニッポン）

More detail from Yahoo Japan news....